Вернуться   Форумы Diva.BY > ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ > ОБО ВСЕМ

Продолжаем общение на superforum.diva.by >>>
Старый 06.05.2006, 09:30   #101
dubrovski
Кандидат
 
Регистрация: 25.03.2004
Адрес: Trastevere
Сообщений: 348
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

Ввиду недавно прошедшей пасхи - кто что думает по поводу слова "свентить"? Меня с детства как-то оно коробило немножко. Потом все же решил поискать, может на самом деле такое слово есть. Просмотрел и Даля, и Ожегова и др. словари, но такого слова не нашел. Тем не менее, как только приближается пасха - слово "святить" как выбросили из языка. Никто не употребляет.
dubrovski вне форума  
Старый 06.05.2006, 09:59   #102
Лека
Гигант мысли
 
Аватар для Лека
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 9,152
Поблагодарили: 82 раз(а)
По умолчанию

Возможно я и ошибаюсь, "свентить" это из польского. В Слониме, где живет моя бабушка, до сих пор основная масса народа говорят "ровер", а не "велосипед", и таких примеров можно много найти.
Меня удивляет, что в Минске тоже основная масса знакомых говорит "свентить", может из-за того, что в советские временя католики более внимательно относились к церковным ритуалам?
Лека вне форума  
Старый 06.05.2006, 12:08   #103
Tilia
Рефлексионер
 
Аватар для Tilia
 
Регистрация: 23.08.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 493
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

Похоже, что да, что-то польское. Во всяком случае на слух так воспринимается. А в Минске просто больше католиков, чем в других восточных областях, вот и часто слышится (я никогда не слышала такого варианта). Видимо так.
__________________
Всё под небесами.
Tilia вне форума  
Старый 06.05.2006, 13:30   #104
Дикая
Советник
 
Аватар для Дикая
 
Регистрация: 08.02.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 836
Поблагодарили: 4 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rembo II
А тупой вопрос "Вы выходите?"
ты тупой? Видишь, что я не выхожу, а стою? так чего спрашиваешь?
А я не думаю, что этот вопрос тупой. Настоящее время нормально звучит в этом случает. Это запланированное событие. Например: "Завтра я иду в лес". При этом не обязательно "Завтра я пойду в лес".
Так же предложение "сейчас я читаю "Буратино"
ввсе не значит, что я читаю эту книгу в данный момент. Просто я регулярно читаю книжки, а последние, например, две недели по вечерам читаю "Буратино".

А что вы обычно говорите вместо "Вы выходите"?
Дикая вне форума  
Старый 06.05.2006, 15:06   #105
SweetBaby
Рефлексионер
 
Аватар для SweetBaby
 
Регистрация: 27.04.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 495
Поблагодарили: 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rembo II
А тупой вопрос "Вы выходите?"
ты тупой? Видишь, что я не выхожу, а стою? так чего спрашиваешь?
анекдот напоминает:
В автобусе.Мужчина спрашивает девушку: -Вы выходите? -Выходят только за муж! -Ну тогда сходите. -Сходят с ума! -Что же Вы тогда делаете? -Вылазю!
SweetBaby вне форума  
Старый 13.05.2006, 14:34   #106
Len@ K.
Гигант мысли
 
Аватар для Len@ K.
 
Регистрация: 17.08.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 38,901
Поблагодарили: 4,192 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tilia
Заявления не пишут от кого-то. Заявление чьё? Иванова И.И. И само слово "заявление" с новой строки и с маленькой буквы. Нам это столько вдалбливали в школе, что я просто поражаюсь, как некоторым другим людям могли этого не рассказать в своё время. И как эти некоторые до седых волос пишут "Директору Петрову ОТ Иванова И.И. Заявление." (с большой буквы). А таких людей, что самое удивительное, бОльшая часть.
Ну, это вопрос скорее правильности оформления документов. В свое время, года 4-5 назад, я окончила курсы секретаря-референта. Нас там учили, что да, действительно, "от" кого в заявлении не пишется. Но вот само слово "заявление" - с большой буквы. Также в шапке документа не пишется г. Минск, просто Минск. Сейчас вот по работе сталкиваюсь с документами по кадрам, оформляю личные дела, приказы и т.д. Купила книгу, Настольная книга работника по кадрам, что ли... Так вот там в образцах документов везде пишется г.Минск, хотя на курсах нас учили, что это - вчерашний день. Так же и со словом ПРИКАЗЫВАЮ в приказах. В одних источниках - пишется, в других образцах приказов - нет. (еще б "повелеваю" написали...:lol: )
__________________
Господа, если вас во мне что-то смущает, не надо сразу сообщать об этом мне, попробуйте пережить потрясение самостоятельно... (с)
Len@ K. вне форума  
Старый 18.05.2006, 07:12   #107
White snow
Белая и пушистая
 
Аватар для White snow
 
Регистрация: 30.01.2006
Сообщений: 2,550
Поблагодарили: 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

В вагоне метро реклама магазина на Красной, 18
" сумашедшие скидки!"
Ну вот, а меня в школе мучали...
__________________
I'm not a princess, but if the crown fits...
White snow вне форума  
Старый 19.05.2006, 10:24   #108
алебастр
Гигант мысли
 
Регистрация: 16.02.2005
Адрес: кениг
Сообщений: 3,707
Поблагодарили: 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от dubrovski
Ввиду недавно прошедшей пасхи - кто что думает по поводу слова "свентить"? Меня с детства как-то оно коробило немножко. Потом все же решил поискать, может на самом деле такое слово есть. Просмотрел и Даля, и Ожегова и др. словари, но такого слова не нашел. Тем не менее, как только приближается пасха - слово "святить" как выбросили из языка. Никто не употребляет.
Это , скорее всего диалект, поскольку польское святой święta. Но католики Беларуси сама слышал молятся "Свенты Мария Матка Боска"
алебастр вне форума  
Старый 19.05.2006, 10:54   #109
Ищущая
DiVный друг
 
Аватар для Ищущая
 
Регистрация: 20.01.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 5,076
Поблагодарили: 25 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Len@ K.
Ну, это вопрос скорее правильности оформления документов. В свое время, года 4-5 назад, я окончила курсы секретаря-референта. Нас там учили, что да, действительно, "от" кого в заявлении не пишется. Но вот само слово "заявление" - с большой буквы. Также в шапке документа не пишется г. Минск, просто Минск. Сейчас вот по работе сталкиваюсь с документами по кадрам, оформляю личные дела, приказы и т.д. Купила книгу, Настольная книга работника по кадрам, что ли... Так вот там в образцах документов везде пишется г.Минск, хотя на курсах нас учили, что это - вчерашний день. Так же и со словом ПРИКАЗЫВАЮ в приказах. В одних источниках - пишется, в других образцах приказов - нет. (еще б "повелеваю" написали...:lol: )
Лет 4-5 назад преподавала на курсах секретарей-реферантов: мне странно то, что вы говорите. Надо отыскать дома инструкцию по делопроизводству, которую с 1999 года никто не отменял. И г.Минск пишется и ПРИКАЗЫВАЮ, а как же иначе? Как составить приказ, если не формулировкой ПРИКАЗЫВАЮ? Какими бы "продвинутыми" и современными не были курсы, они должны следовать не моде, а действующим инструкциям.
__________________
Одним из главных признаков счастья является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.
Ищущая вне форума  
Старый 19.05.2006, 11:07   #110
Len@ K.
Гигант мысли
 
Аватар для Len@ K.
 
Регистрация: 17.08.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 38,901
Поблагодарили: 4,192 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ищущая
Лет 4-5 назад преподавала на курсах секретарей-реферантов: мне странно то, что вы говорите. Надо отыскать дома инструкцию по делопроизводству, которую с 1999 года никто не отменял. И г.Минск пишется и ПРИКАЗЫВАЮ, а как же иначе? Как составить приказ, если не формулировкой ПРИКАЗЫВАЮ? Какими бы "продвинутыми" и современными не были курсы, они должны следовать не моде, а действующим инструкциям.
А причем здесь мода? Говорили о том, что эти правила устарели, а не о том, что они нынче "не в моде"... Меня учили так:

ПРИКАЗ



об увольнении

УВОЛИТЬ
1. Иванова Ивана Ивановича... и тыды
__________________
Господа, если вас во мне что-то смущает, не надо сразу сообщать об этом мне, попробуйте пережить потрясение самостоятельно... (с)
Len@ K. вне форума  
Старый 19.05.2006, 11:57   #111
Ищущая
DiVный друг
 
Аватар для Ищущая
 
Регистрация: 20.01.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 5,076
Поблагодарили: 25 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Len@ K.
А причем здесь мода? Говорили о том, что эти правила устарели, а не о том, что они нынче "не в моде"... Меня учили так:
ПРИКАЗ

об увольнении

УВОЛИТЬ
1. Иванова Ивана Ивановича... и тыды
А, ну так это верно. В приказах по личному составу именно так. Только "об увольнении" не пишется.
ПРИКАЗ
дата, №, место
УВОЛИТЬ (ПРИНЯТЬ)

А если производственные приказы, то, например
"В связи с производственной необходимостью
ПРИКАЗЫВАЮ

Разрешить...."
__________________
Одним из главных признаков счастья является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.
Ищущая вне форума  
Старый 19.05.2006, 12:03   #112
Len@ K.
Гигант мысли
 
Аватар для Len@ K.
 
Регистрация: 17.08.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 38,901
Поблагодарили: 4,192 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ищущая
А, ну так это верно. В приказах по личному составу именно так. Только "об увольнении" не пишется.
Для меня это новость!!! В книге "Настольная книга работника по кадрам", Бохан В.Ф., 2006г. во всех приказах указывается тема приказа, только вот почему-то с большой буквы... :roll:

Ну да мы изрядно отвлеклись и ушли в глубокий офф :shock:
__________________
Господа, если вас во мне что-то смущает, не надо сразу сообщать об этом мне, попробуйте пережить потрясение самостоятельно... (с)
Len@ K. вне форума  
Старый 19.05.2006, 14:12   #113
Ищущая
DiVный друг
 
Аватар для Ищущая
 
Регистрация: 20.01.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 5,076
Поблагодарили: 25 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Len@ K.
Для меня это новость!!! В книге "Настольная книга работника по кадрам", Бохан В.Ф., 2006г. во всех приказах указывается тема приказа, только вот почему-то с большой буквы... :roll:
Ну да мы изрядно отвлеклись и ушли в глубокий офф :shock:
Да уж, это скорее "Грамотное составление документов"... А издание чье? Опирается на какие законодательные документы? За выходные постараюсь Инструкцию отыскать.
__________________
Одним из главных признаков счастья является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.
Ищущая вне форума  
Старый 19.05.2006, 16:24   #114
Rembo II
Интернет-хулиган
 
Регистрация: 22.05.2001
Адрес: 2:450/83 Fidonet
Сообщений: 327
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от dubrovski
Ввиду недавно прошедшей пасхи - кто что думает по поводу слова "свентить"? Меня с детства как-то оно коробило немножко. Потом все же решил поискать, может на самом деле такое слово есть. Просмотрел и Даля, и Ожегова и др. словари, но такого слова не нашел. Тем не менее, как только приближается пасха - слово "святить" как выбросили из языка. Никто не употребляет.
Не парься. Западные области Белоруссии употребляют слова из польского языка : Свянцоны, свенциць - освящённый, освятить
Rembo II вне форума  
Старый 19.05.2006, 16:26   #115
Rembo II
Интернет-хулиган
 
Регистрация: 22.05.2001
Адрес: 2:450/83 Fidonet
Сообщений: 327
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дикая
А я не думаю, что этот вопрос тупой. Настоящее время нормально звучит в этом случает. Это запланированное событие. Например: "Завтра я иду в лес". При этом не обязательно "Завтра я пойду в лес".
Так же предложение "сейчас я читаю "Буратино"
ввсе не значит, что я читаю эту книгу в данный момент. Просто я регулярно читаю книжки, а последние, например, две недели по вечерам читаю "Буратино".

А что вы обычно говорите вместо "Вы выходите"?
Разрешите пройти!

Меня не интересует, выходят впереди меня или нет.
Rembo II вне форума  
Старый 19.05.2006, 16:34   #116
Rembo II
Интернет-хулиган
 
Регистрация: 22.05.2001
Адрес: 2:450/83 Fidonet
Сообщений: 327
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tilia
Кстати, вопрос и по теме, и оффтопом: а почему редко кто из граждан (даже этого форума) утруждает себя написанием буквы "Ё"? А все упорно заменяют её на "е"?
А они при покупке клавиатуры клавишу выгрызают
Rembo II вне форума  
Старый 19.05.2006, 17:14   #117
Вера С
Рэдкая зануда
 
Аватар для Вера С
 
Регистрация: 10.12.2004
Адрес: Мінск
Сообщений: 1,823
Поблагодарили: 216 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rembo II
А они при покупке клавиатуры клавишу выгрызают
Ёсць правілы набора тэкста да друку. У рускай мове ў друкаваных выданнях літара Ё не выкарыстоўваецца (замяняецца на Е). Таму многія, хто працуе з дакументамі, і не друкуюць яе пры наборы тэкста. На беларускай мове, наадварот, Ё абавязкова набіраецца (г.зн. замена на Е не дапушчальная). Так што адсутнасць Ё ў друкаваным рускім тэксце, наадварот, прыкмета пісьменнасці (грамотности).
Вера С вне форума  
Старый 21.05.2006, 11:55   #118
Isida
Гигант мысли
 
Аватар для Isida
 
Регистрация: 08.10.2005
Сообщений: 2,925
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

НЕдавно звонила главному редактору в одну очень солидную гос. контору.
Задала ей свой вопрос, она мне отвечает:
-Сейчас я пойду выясню, не ложите трубку...
Без комментариев :shock:
Вчера еду вечером в маршрутке, заходят две девушки, одна идет платить деньги и говорит подруге:
-Иди в зад садись... :shock:
Isida вне форума  
Старый 22.05.2006, 08:59   #119
Len@ K.
Гигант мысли
 
Аватар для Len@ K.
 
Регистрация: 17.08.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 38,901
Поблагодарили: 4,192 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Isida
НЕдавно звонила главному редактору в одну очень солидную гос. контору.
Задала ей свой вопрос, она мне отвечает:
-Сейчас я пойду выясню, не ложите трубку...
Без комментариев :shock:
Вот от этого "ложите" уже воротит... Если уж главреды так говорят, то.... :sad:
__________________
Господа, если вас во мне что-то смущает, не надо сразу сообщать об этом мне, попробуйте пережить потрясение самостоятельно... (с)
Len@ K. вне форума  
Старый 22.05.2006, 10:15   #120
Tilia
Рефлексионер
 
Аватар для Tilia
 
Регистрация: 23.08.2005
Адрес: Минск
Сообщений: 493
Поблагодарили: 0 раз(а)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вера С
Так што адсутнасць Ё ў друкаваным рускім тэксце, наадварот, прыкмета пісьменнасці (грамотности).
Оччень сомневаюсь, что это признак грамотности. Это, скорее, неуважение к языку как таковому. Букву "ё" ещё никто не отменял, а правила печатников -- это уже их профессиональные изыски.
__________________
Всё под небесами.
Tilia вне форума  
 



Опции темы

Быстрый переход

Реклама на DIVA.BY
Тел.: +375 (29) 675-86-56, Skype: divaby0608

Актуально

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ!

Яндекс.Метрика